Kukkuniiaat - Greenlandic Spell Checker kukkuniiaat - 그린란드어 맞춤법 검사기
Oqaasileriffik – the Greenland Language Secretariat launches the first version of Kukkuniiaat , an intelligent Greenlandic spell checker and hyphenation tool, which can be used in Microsoft Word and other programs in Office. oqaasileriffik - 언어 사무국 그린란드의 첫 번째 버전의 출시 kukkuniiaat, 지적인 그린란드어 맞춤법 검사기 및 하이픈 도구를 사용 microsoft 단어와 다른 프로그램에서 사용할 수있습니다 사무실에서합니다.
With the launching of Kukkuniiaat, an important tool in working with the Greenlandic language, its continued propagation and development has been ensured. kukkuniiaat을 발사, 그린란드어들과 함께 일하는 것에 중요한 도구에서 언어와 개발의 지속적인 전파를 보장하게되었습니다. The Kukkuniiaat will also function as a platform for the development of future language tools. the kukkuniiaat은 또한 미래의 기능을 수있는 플랫폼을 언어 도구의 개발을합니다. Kukkuniiaat is not a simple word list, but an advanced automat with built-in knowledge re. kukkuniiaat은 단순한 단어 목록, 그러나이 기본으로하는 고급 자동차 판매 - 지식 다시합니다. word formation and grammar, which can become a solid foundation for coming projects in developing language technology tools. 단어 형성 및 문법, 단단한 기초를 될 수있는 언어 기술 도구를 개발 프로젝트에 온다.
We rejoice in this important step in our work with the Greenlandic language, which will be crucial in the development of its status, in accordance with the current goals of the official language policy. 우리가 우리의 일에 만족시킨다이 중요한 단계에 그린란드어과 언어로의 개발에 결정된다의 상태에 따라 현재의 목표를 공식 언어로 정책을합니다.
The spell checker was officially launched by Doris Jakobsen, Minister for Culture and Education, on Friday October 13th 2006. 맞춤법 검사기는 공식적 도리스 발사한 야콥슨, 장관의 문화와 교육,이 금요일 2006년 10월 13일합니다.
From Monday October 16th Kukkuniiaat was opened for download freely from http://www.oqaasileriffik.gl/kukkuniiaat.php?lang=gl&lang=eng as an authorized Windows installation package compiled by Lingsoft Ltd. Simultaneously it will be possible to download updated lexicon lists and a document template which automatically will make Kalaallisut – Greenlandic the standard language when using Word. 월요일에 10월 16일 kukkuniiaat에서 자유롭게 다운로드에서 열린 http://www.oqaasileriffik.gl/kukkuniiaat.php?lang=gl&lang=eng lingsoft로서 회사 공인 windows 설치 패키지를 컴파일하여 업데이 트를 다운로드할 수있다 어휘를 동시에 템플릿을 나열하고있는 문서를 자동으로하면 어떤 그린란드어 - 그린란드어 단어의 표준 언어를 사용합니다.
For further information contact: 자세한 정보를위한 연락처 :
Per Langgård, tel. 1 langgård, 전화합니다. 299 34 58 35, or 299 22 11 49 (e-mail: pela@gh.gl) 299 34 58 35, 또는 299 11월 22일 49 (이메일 - 메일 : pela@gh.gl)
Nuka Møller, tel. nuka møller, 전화합니다. 299 34 58 34, or 299 55 77 77 (e-mail: numo@gh.gl) 299 34 58 34, 또는 299 55 77 77 (이메일 - 메일 : numo@gh.gl)
May 30th, 2007 at 10:20 am 2007년 5월 30일에서 오전 10시 20분
[...] The Saami Parliament in Norway released yesterday the first public beta of a Saami spell checker and other proofing tools. 노르웨이에있는 사미 의회에 [...] 어제 첫 번째 공개 베타 버전을 릴리스 맞춤법 검사기 및 기타 교정 도구를 보크말합니다. This is a tremendous milestone in the Saami computing history and the program is available for free download at Divvun. 이것은 사미 컴퓨팅의 역사에 큰 이정표를이 프로그램은 무료로 다운로드할 수있습니다 divvun 사용할 수있습니다. This first public beta is for Microsoft Office products on both Windows and Mac computers. microsoft 사무실이 첫 번째 공개 베타 버전은 윈도우와 맥 컴퓨터에 두 제품을합니다. Later versions will support OpenOffice and InDesign. InDesign를 열 및 그 이후 버전을 지원합니다. The proofing tools software is released as open source and are thus available to other software developers. 언어 교정 도구를 소프트웨어는 오픈 소스로 공개되며 따라서 다른 소프트웨어 개발자들이 사용할 수있습니다. The Saami language is now the second indigenous language in the Arctic Region with spell checker. 원주민 사미 언어는 이제는 제 2 언어로 북극 지역과 맞춤법 검사기를합니다. Just a couple of months ago the Greenlandic spell checker was released. 불과 몇 달 전 그린란드어 맞춤법 검사기가 릴리스합니다. [...]